streg

streg
{{stl_39}}streg{{/stl_39}}{{stl_4}} [sdʀɑĭˀ]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-en{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -er{{/stl_41}}{{stl_7}}> Strich{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Heft{{/stl_42}}{{stl_7}}: Linie{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Streich{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}en streg i regningen{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} ein Strich durch die Rechnung;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slå en streg{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einen{{/stl_42}}{{stl_7}} Strich ziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}gå over stregen{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} zu weit gehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slå en streg over ngt.{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einen{{/stl_42}}{{stl_7}} Strich unter{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}etwas{{/stl_42}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}A{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}have en (lille) streg på{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einen{{/stl_42}}{{stl_7}} (kleinen) Schwips haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}lave gale streger{{/stl_9}}{{stl_7}} Unfug machen/treiben{{/stl_7}}

Dansk-tysk Ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • streg — sb., en, er, erne; sætte en streg under noget; kamp til stregen; en streg i regningen …   Dansk ordbog

  • StrEG — Basisdaten Titel: Gesetz über die Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen Kurztitel: Strafverfolgungsentschädigungsgesetz Abkürzung: StrEG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschl …   Deutsch Wikipedia

  • streg — 1. den reddes på selve måls.en: bolden sparkes væk fra målfeltet 2. hurtig på s.en: målmand, der smider sig meget …   Sportsjournalistisk dansk ordbog

  • stregghia — strég·ghia s.f. RE centromerid. pop., striglia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: lat. *strĭgĭla(m), var. di strigilis strigile …   Dizionario italiano

  • stregghiare — streg·ghià·re v.tr. RE centromerid. pop., strigliare; anche fig. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • stregghiato — streg·ghià·to p.pass., agg. → stregghiare …   Dizionario italiano

  • stregkode — streg|ko|de sb., n, r, rne, i sms. stregkode , fx stregkodelæser …   Dansk ordbog

  • stregmål — streg|mål sb., et, stregmål, ene (et redskab til ridsning af linjer) …   Dansk ordbog

  • stregning — streg|ning sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • stregspil — streg|spil sb., let, stregspil, lene …   Dansk ordbog

  • stregspiller — streg|spil|ler sb., en, e, ne …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”